Американская организация ESRB, основным направлением деятельности которой является принятие и определение рейтингов для компьютерных игр в США и Канаде, выставила Horizon Zero Dawn Remastered возрастной рейтинг. Компания присвоила переизданию метку «Teen» (или «13+»), окрестив его экшен-RPG, в которой игроки берут на себя роль охотницы Элой, выживающей в постапокалиптическом мире.

Согласно описанию, пользователи направляют Элой, пока та учится охотиться на роботизированных существ и животных в дикой природе. Героиня использует стрелы, копья и взрывные ловушки, чтобы ранить и убивать машины, кабанов и врагов-людей. Имеются изображения крови и отсылка к материалам сексуального характера (порно). В текстовых и аудиофайлах персонажи упоминают запрещенные вещества и получение кайфа. Иногда встречается слово «дерьмо».

Возрастной рейтинг выдан версиям для PC и PlayStation 5, тогда как оригинал вышел на PlayStation 4, а спустя несколько лет был перенесён на ПК. Официального анонса переиздания пока не поступало.